Communication technique de haut niveau
Interview avec Timo Zindel, président du conseil d'administration de ZINDEL AG
L'importance de la documentation technique augmente constamment dans un monde de plus en plus complexe et réglementé. Les entreprises sont confrontées au défi de fournir des instructions détaillées et juridiquement irréprochables pour des machines et des systèmes complexes. La demande augmente car les produits deviennent de plus en plus sophistiqués et les exigences légales croissent. De plus, de plus en plus d'entreprises reconnaissent la valeur de confier cette tâche exigeante à des prestataires spécialisés comme ZINDEL AG, afin d'assurer la plus haute qualité et sécurité. Cela rend la documentation technique un élément indispensable des processus industriels modernes.
La ZINDEL AG, une entreprise familiale dirigée par la deuxième génération, s'est fait un nom en tant que leader des communications techniques depuis sa création il y a plus de 30 ans. Fondée par le père, Stefan Zindel, un ancien professeur de physique et de sport, l'entreprise est basée à Hambourg et est aujourd'hui dirigée avec succès par son fils Timo Zindel. « Nous nous sommes donné pour mission de sensibiliser le marché à la qualité de la documentation technique », explique le directoire. L'entreprise accorde une importance particulière à la durabilité des relations commerciales et utilise, lorsque cela est possible, des technologies respectueuses de l'environnement telles que l'électricité verte et les véhicules électriques.
Un éventail de services variés
Le spectre des services de ZINDEL AG est large et comprend la création de manuels et de documentations pour des machines et des installations complexes, en particulier dans les domaines de la construction mécanique, de la construction de véhicules et de la technologie médicale. « Notre tâche consiste à créer des documentations techniques qui ne se conforment pas seulement aux exigences légales, mais qui reflètent également la qualité et la fonctionnalité du produit », souligne Timo Zindel. Grâce à des technologies modernes telles que les systèmes de modules de texte et de bases de données, le travail est rendu plus efficace. L'utilisation de l'intelligence artificielle dans la traduction est un autre exemple du haut degré d'innovation de l'entreprise.
Des normes de qualité élevées
La ZINDEL AG s'est solidement établie sur le marché, ce qui est dû à plusieurs facteurs de réussite. Ceux-ci incluent le respect strict des normes de qualité élevées, la responsabilité de la conformité légale des documents et le contact direct et personnel avec les clients. « Nous offrons tout d'une seule source : de la conception graphique à la mise en page en passant par la traduction », déclare le directoire. À l'avenir, l'entreprise prévoit de développer davantage sa présence sur le marché, de rechercher des coopérations potentielles et possiblement d'ouvrir d'autres filiales à proximité des clients. « Notre objectif est de maintenir la qualité de notre travail au plus haut niveau et d'exploiter pleinement le potentiel du marché », conclut Timo Zindel.