Protección para los Rescatadores
Entrevista con Anne-Lise Artaud, Gerente de Marketing de LION EMEA BV
Proteger a las personas para salvar a otras: esa ha sido la misión principal de LION durante más de 125 años, un proveedor tradicional de equipos de bomberos en los EE. UU. La sucursal europea se centra principalmente en las necesidades de capacitación de los bomberos locales. La gerente de marketing, Anne-Lise Artaud, habló con el Wirtschaftsforum sobre las innovaciones actuales.
Wirtschaftsforum: Sra. Artaud, LION EMEA tiene la misión clara de proteger a los bomberos en servicio de la mejor manera posible – ¿cómo aseguran alcanzar este objetivo en la vida diaria?
Anne-Lise Artaud: LION tiene sus orígenes en EE. UU. y en su mercado local cuenta con una historia de más de 125 años – el enfoque principal allí está en el desarrollo, fabricación y distribución de equipo de protección personal. Este no solo garantiza la seguridad de los primeros intervinientes bajo las condiciones extremas de incendios fuera de control, sino que también les ofrece la libertad de movimiento necesaria con su vestimenta y equipamiento para poder moverse libremente y concentrarse completamente en la tarea. Nuestra filial, LION EMEA, se centra principalmente en el área de capacitación y formación en Europa, Asia, Medio Oriente y la región del Pacífico.
Wirtschaftsforum: ¿Cuáles son exactamente los desafíos en este contexto y cómo puede enfrentarlos LION?
Anne-Lise Artaud: No importa si le pregunta a un cuerpo de bomberos voluntario, a los servicios de emergencia estatales o al departamento de bomberos de una fábrica química: todos estarían de acuerdo en que la preparación consistente para una emergencia juega un papel clave para que todos los involucrados puedan reaccionar adecuadamente cuando sea necesario, porque en ese momento la vida de las personas está en juego y cada movimiento debe ser preciso. Para esto, sin embargo, es necesario practicar regularmente estas situaciones de emergencia — las rutinas establecidas son cruciales para evitar que alguien quede paralizado por el shock en un momento crítico. Sin embargo, un entrenamiento bajo condiciones reales no solo es laborioso, costoso y potencialmente dañino para la salud, sino que también es problemático en términos de impactos ambientales. Finalmente, se liberan vapores tóxicos cuando se quema madera o gas para simular un incendio. Sin embargo, LION EMEA ha desarrollado un concepto que permite hacerlo de otra manera.
Wirtschaftsforum: ¿Qué alternativas están disponibles en este caso?
Anne-Lise Artaud: Con una tecnología de formación digital que simula incendios de manera bastante realista, ya es posible cubrir alrededor de tres cuartos de la necesidad de entrenamiento. Aquí los equipos pueden practicar qué técnicas utilizarían en caso de emergencia, y pueden poner en práctica lo que ya han comprendido teóricamente, todo esto a una fracción del costo. El siguiente paso sería entonces realizar una simulación de fuego usando gas, lo que nos acerca mucho más a las condiciones reales de un incendio, aunque sin los riesgos para la salud y el medio ambiente asociados a la combustión de otros materiales. Al final, aún puede realizarse un último ejercicio bajo condiciones reales, con significativas reducciones de costos y riesgos para la salud y el medio ambiente mucho más bajos.
Wirtschaftsforum: ¿Tus soluciones también deben considerar los diversos requisitos de los bomberos en Europa y América?
Anne-Lise Artaud: Definitivamente hay diferencias: los primeros interventores americanos tienden a ingresar rápidamente a un edificio afectado y combatir los incendios de manera muy rápida y decidida. Para ello, necesitan equipo robusto que también pueda resistir altas temperaturas durante un tiempo prolongado. Sus colegas europeos, por otro lado, son más conocidos por analizar primero con precisión qué tipo de incendio es y si alguien necesita entrar al edificio para apagar el fuego antes de proceder de manera muy planificada, a veces incluso acrobáticamente. Así que la ropa protectora aquí debe ser diseñada especialmente para la máxima movilidad.
Wirtschaftsforum: ¿De qué manera LION EMEA participa también más allá de las simples necesidades de entrenamiento?
Anne-Lise Artaud: Queremos apoyar a los bomberos de la manera más integral posible antes, durante y después de las intervenciones, incluso en la limpieza y reacondicionamiento del equipo para que esté listo para el próximo incidente. Estos trabajos no son en absoluto triviales ni sin riesgos. A largo plazo, planeamos ampliar significativamente nuestra cartera de productos para ofrecer en Europa todas las soluciones que LION ha desarrollado en su mercado de origen en los EE. UU. Adicionalmente, ahora también ofrecemos soluciones de alquiler y leasing si la adquisición de un sistema de entrenamiento para una unidad de bomberos específica no fuera económicamente justificable, por ejemplo, para entrenamientos en tipos especiales de incendios que raramente se necesitan combatir en el área de operación específica. Quien desee obtener una visión detallada de nuestro portafolio está cordialmente invitado en junio de 2026 a Interschutz en Hannover, donde nos alegrará cada contacto.