La decoración es un trabajo a medida para nosotros

Entrevista con Annamária Kovács, representante de ventas de FERMAC Srl

Efecto 3D de FERMAC Srl en vidrio
Impresión digital en perfección: efecto 3D intenso en color sobre vidrio para la industria cosmética

Ya sea un frasco, un vaso o un recipiente de cerámica, los empaques hoy en día son mucho más que simples contenedores. Transportan valores de marca, despiertan emociones y moldean la primera impresión. Es aquí donde FERMAC interviene. Con más de tres décadas de experiencia, la empresa de Parma ha desarrollado sistemas de decoración de alta precisión para vidrio, plástico y cerámica, ganándose un nombre internacionalmente como socio para el refinamiento de superficies exigentes.

Wirtschaftsforum: Señora Kovács, ¿cómo se ha desarrollado FERMAC desde su fundación?

Annamária Kovács: FERMAC fue fundado en 1993 como una empresa familiar clásica, un modelo que está profundamente arraigado en Italia. Hemos desarrollado máquinas para la decoración de botellas, vasos, envases cosméticos y artículos para el hogar durante más de 30 años. Hoy en día, la 3ª generación de la familia Paini está al frente. El diseño y montaje de las máquinas se realiza completamente en nuestra planta de producción en Parma, y nuestros proveedores se encuentran en un radio de solo 15 km. Esto asegura continuidad, flexibilidad y alta calidad. Pero también nos importa el aspecto humano: construimos nuestras asociaciones basadas en la confianza y la comunicación directa.

Wirtschaftsforum: ¿Cuáles son las competencias clave de la empresa?

Annamária Kovács: Nuestra fortaleza reside en la decoración de una variedad de envases, ya sean de vidrio, plástico o cerámica. Ofrecemos máquinas para serigrafía, tecnología UV-LED y impresión digital directa. Nuestro objetivo es proporcionar soluciones altamente precisas y personalizadas, ya sea para grandes series o pequeños lotes. Estamos especialmente orgullosos de nuestro último modelo, la 'Black Widow', que fue presentada en Glasstec 2024. Esta máquina está especialmente desarrollada para la industria cosmética y permite una decoración rápida, precisa y sostenible, incluso con frecuentes cambios de formatos.

Annamária Kovács, Representante de Ventas de FERMAC Srl
Annamária Kovács, Representante de Ventas de FERMAC Srl

Una parte importante de nuestra holding, que nos ha distinguido internacionalmente durante más de 25 años, es VDGlass, donde se escribe historia en decoración cada día. VDGlass cuenta con un total de doce líneas de decoración, todas equipadas con máquinas de Fermac, que nos brindan una perspectiva diaria sobre los escenarios de decoración de nuestros clientes. La colaboración cercana con nuestro negocio de decoración representa una ventaja para nosotros en el desarrollo continuo de nuestra tecnología y ofrece a nuestros clientes la oportunidad de experimentar nuestras máquinas 'en acción'.

Wirtschaftsforum: ¿Está su negocio establecido internacionalmente?

Annamária Kovács: Exportamos a más de 55 países, desde Perú hasta Japón. Somos especialmente fuertes en Europa, pero también estamos presentes en Asia y Latinoamérica. Nuestra sucursal más importante en el extranjero es actualmente en los EE. UU. Alrededor del 80% de nuestros ingresos provienen de las exportaciones. El mercado de habla alemana es particularmente relevante para nosotros, especialmente para aplicaciones en el área de decoración de cosméticos y cerámica.

Wirtschaftsforum: ¿Qué papel juega la sostenibilidad en la empresa?

Annamaría Kovács: ¡Es un tema central para nosotros! Nuestras tecnologías están diseñadas para la eficiencia energética y la compatibilidad ambiental. Por eso, apostamos por sistemas UV-LED que consumen significativamente menos energía y no producen emisiones dañinas, un tema importante en vista de las regulaciones de la UE para eliminar las lámparas de mercurio. También prestamos atención a la construcción compacta de nuestras máquinas, la conservación de recursos y la durabilidad. Para nosotros, la sostenibilidad y la innovación son inseparables.

Fascinante profundidad en color y forma – vidrio impreso digitalmente con efecto 3D, realizado con tecnología FERMAC
Fascinante profundidad en color y forma – vidrio impreso digitalmente con efecto 3D, realizado con tecnología FERMAC
La ‘Black Widow’ – La nueva máquina de serigrafía de FERMAC
La ‘Black Widow’ – La nueva máquina de serigrafía de FERMAC
Decoración detallista: Vidrio con efecto de impresión 3D similar al cristal para soluciones de embalaje de alta calidad
Decoración detallista: Vidrio con efecto de impresión 3D similar al cristal para soluciones de embalaje de alta calidad

Wirtschaftsforum: ¿Cómo enfrenta FERMAC los desafíos tecnológicos y económicos?

Annamária Kovács: Como muchas otras industrias, la nuestra también ha sentido los efectos de la pandemia, la crisis energética y la inflación global. Sin embargo, cada desafío también ofrece una nueva oportunidad. Después de la feria Glasstec en octubre de 2024, experimentamos un fuerte repunte. Observamos el mercado de cerca, reaccionamos de manera flexible y aprendemos continuamente, también a través de un estrecho intercambio con nuestros clientes. Nuestro equipo de I+D prueba constantemente nuevas soluciones y trabaja en estrecha colaboración con nuestros socios técnicos para combinar lo mejor de la tecnología y la práctica.

Wirtschaftsforum: ¿Qué importancia tienen las ferias y la presencia internacional para FERMAC?

Annamária Kovács: Las ferias ofrecen el escenario perfecto para presentar nuestras innovaciones a un público internacional, ya sea en Glasstec, Plastico Brasil o la K-Show en Düsseldorf. Pero no solo se trata de exhibir máquinas. Utilizamos estos eventos para expandir específicamente nuestra red, iniciar nuevas asociaciones y obtener una comprensión más profunda de los desarrollos en diversos mercados. Nuestro enfoque está cada vez más en regiones que aún no están completamente desarrolladas, como Europa Oriental, Australia o partes emergentes de América Latina. Es precisamente ahí donde vemos un gran potencial y queremos establecer impulsos sostenibles con soluciones a medida.

Wirtschaftsforum: ¿Cuáles son los planes futuros de la empresa?

Annamária Kovács: Queremos seguir creciendo, tanto tecnológica como geográficamente. Para nosotros, la proximidad al cliente es central. Queremos abrir nuevos mercados, profundizar asociaciones existentes y diferenciar aún más nuestra oferta. A largo plazo, queremos asegurarnos de que FERMAC sea reconocida mundialmente como el principal punto de contacto para soluciones decorativas exigentes, con un alto nivel de calidad, sostenibilidad y humanidad.