Forum économique : Monsieur Seitz, « Plus que de l'air propre - More than clean air » est votre slogan. Quels produits et solutions cela recouvre-t-il ?

Michael Seitz : Nous proposons une gamme complète dans les domaines de la ventilation, de l'air conditionné et de l'extraction d'air. Le premier domaine comprend des appareils de ventilation, y compris des unités de ventilation compactes décentralisées, des purificateurs d'air mobiles ainsi que des appareils de chauffage et de refroidissement de l'air, qui sont parfaitement adaptés à chaque lieu d'utilisation. Le second domaine concerne les systèmes d'extraction et de filtration pour les copeaux, les poussières, les fumées de soudage, les brouillards de peinture et de nombreux autres matériaux qui peuvent affecter la santé sur le lieu de travail.

Forum économique : Partagez avec nous l'histoire d'AL-KO Airtech. Votre entreprise est connue sous le nom d'AL-KO, mais appartient depuis l'année dernière à un groupe technologique américain. Comment cela s'est-il produit ?

Michael Seitz : AL-KO a été fondée par Alois Kober en tant que petite serrurerie en 1931. L'accent était initialement mis sur la technologie des véhicules pour les machines agricoles et depuis les années 1960 également sur la technologie des jardins. Le domaine de la technologie de l'air a été ajouté en 1975 et a été vendu en 2022 à l'entreprise américaine Trane Technologies. Depuis lors, nous sommes une entreprise indépendante, mais nous sommes autorisés à continuer à utiliser la marque AL-KO. Trane Technologies se décrit comme un 'innovateur climatique mondial' et fournit des solutions innovantes qui optimisent le climat intérieur grâce à un large portefeuille de solutions de climatisation et de ventilation, de services d'énergie et de durabilité ainsi que de systèmes d'automatisation des bâtiments. AL-KO Airtech est depuis longtemps reconnu pour la qualité, l'innovation et les solutions durables. Ensemble avec Trane Technologies, nous continuons de soutenir nos clients pour atteindre leurs objectifs dans les domaines du chauffage, de la climatisation, de la ventilation et de la qualité de l'air intérieur.

Forum économique : Vous venez de présenter un nouveau filtre mobile pour fumées de soudage à la foire Blechexpo/Schweisstec. Quelle est sa particularité ?

Michael Seitz : La nouvelle série CLEAN UNIT F élimine les gaz de fumée même lors du soudage manuel. Ces appareils, tout en ayant une grande capacité d'aspiration, ont une longue durée de vie du filtre, une large gamme d'applications et sont extrêmement silencieux et écoénergétiques. De plus, l'élimination des poussières est très simple et fonctionnelle.

Forum économique : Pouvez-vous donner des exemples d'applications de vos appareils ?

Michael Seitz : Nous opérons dans des marchés très divers, de l'industrie et du commerce à la santé, le commerce de détail jusqu'aux installations de loisirs. Nos appareils de ventilation sont utilisés pour la climatisation dans les bâtiments d'hôtels, les stades de football, les halls d'exposition, les aéroports et les gares. Il s'agit généralement de solutions personnalisées dans le cadre de projets commerciaux qui dépassent de loin le domaine conventionnel. Nous parlons ici de volumes d'air à partir de 6 000 m3 par heure, sans limite supérieure. Par exemple, l'Arena auf Schalke : le défi est de créer un bon climat d'air dans des zones très différentes, comme les espaces d'affaires et les zones moins peuplées. Les dispositifs de ventilation AL-KO Airtech sont également utilisés dans l'Elbphilharmonie à Hambourg. Nous jouissons d'une très bonne réputation sur le marché et sommes toujours à la pointe de la technologie.

Forum économique : Et le secteur de l'extraction ?

Michael Seitz : Ici, l'accent est mis sur environ 70 % des systèmes de dépoussiérage pour la poussière de bois dans les menuiseries, les scieries et l'industrie du meuble. Un secteur en croissance est l'extraction des gaz de fumée, où nous souhaitons nous renforcer à l'avenir. Pour les systèmes d'extraction, nous offrons aussi bien des solutions standard prêtes à l'emploi que des solutions entièrement personnalisées pour l'industrie et le commerce. Nous parlons ici d'installations qui peuvent avoir la taille d'une maison individuelle. Nous jouissons également dans ce domaine d'une excellente réputation et bénéficions d'une longue expérience. Dans les deux secteurs, ventilation et climatisation ainsi que l'extraction, nous faisons partie des cinq principaux fabricants en Europe.

Forum économique : Trane Technologies se décrit comme un ‘innovateur mondial en matière de climatisation', donc je pose très volontiers la question : Quels sont vos principaux marchés étrangers ?

Michael Seitz : Les pays germanophones ainsi que les pays du Benelux, la France et la Scandinavie. Nous souhaitons renforcer l'internationalisation en Europe, mais les marchés mentionnés restent notre cœur de cible. Par ailleurs, grâce à notre société mère Trane Technologies, le marché américain deviendra probablement plus intéressant.

Forum économique : Quels seraient, selon vous, les facteurs essentiels de votre succès ?

Michael Seitz : Nous sommes toujours à la pointe de la technologie, nous avons toujours une oreille attentive sur le marché, également au niveau des associations. AL-KO Airtech est l'un des moteurs d'innovation dans les technologies de ventilation, de climatisation et d'extraction. Il faut se montrer présent, reconnaître les tendances à temps, être toujours un pas en avant.

Forum économique : Quels sont vos objectifs pour l'année à venir ?

Michael Seitz : Dans le domaine de l'épuration, nous voulons nous étendre encore davantage. Nous venons du secteur traditionnel du bois, mais il y a maintenant de nombreux autres secteurs où notre savoir-faire est demandé. Par exemple, dans l'industrie pour l'extraction des gaz de fumée ou dans le recyclage et le secteur des matériaux en vrac – partout où il faut dépoussiérer. Il s'agit de solutions de protection du travail. Nous voulons offrir des solutions complètes et pas seulement des produits, fidèles à notre devise d'entreprise ‘Plus que de l'air propre'.