« Nous ne sommes pas seulement des fabricants de produits, mais des partenaires de solutions »

Interview avec Alessio Ruffinelli, directeur général Allemagne de UmbraGroup S.p.A.

Alessio Ruffinelli, directeur général Allemagne de UmbraGroup S.p.A.
Alessio Ruffinelli, directeur général Allemagne de UmbraGroup S.p.A.

Que ce soit dans l'aviation, la construction mécanique ou l'automatisation industrielle – les composants de haute précision sont essentiels pour le fonctionnement sans faille des systèmes techniques. Le groupe italien UmbraGroup S.p.A., dont le siège est à Foligno, s'est établi comme un leader mondial dans la fourniture de composants et systèmes de haute performance. Grâce à des technologies innovantes, une présence internationale et un suivi clientèle étroit, l'entreprise a continué à renforcer sa position. Alessio Ruffinelli, directeur général Allemagne, discute du développement de l'entreprise, des tendances technologiques et des stratégies de croissance internationale.

Wirtschaftsforum: Monsieur Ruffinelli, quels sont les jalons qui marquent l'histoire d'UmbraGroup?

Alessio Ruffinelli: Nos racines remontent à 1972. À l’époque, nous produisions principalement des roulements à billes. À la fin des années 1970, nous avons ajouté à notre gamme des vis à billes. Un tournant décisif a été le rachat de l'entreprise par ses dirigeants en 1993 sous la direction de Valter Baldaccini, permettant la transition de la propriété entièrement aux mains italiennes. Depuis les années 1990, nous avons constamment mis en œuvre notre stratégie d'internationalisation. L'expansion a commencé par l'acquisition d'une usine en Allemagne (1996) et a continué par une entrée sur le marché américain (1999). Aujourd'hui, nous exploitons dix sites dans le monde, dont deux en Allemagne et deux aux États-Unis.

Wirtschaftsforum: Quels produits sont au cœur de votre activité ?

Alessio Ruffinelli: Notre portefeuille comprend des vis à billes, des roulements à rouleaux, des moteurs électriques et des actionneurs électromécaniques. Nous connaissons une forte croissance notamment dans le domaine des électrobroches mécaniques, des billes en acier et en céramique, qui remplacent de plus en plus les systèmes hydrauliques et offrent des avantages en termes d'efficacité énergétique, de facilité de maintenance et de durabilité. Nos produits sont principalement utilisés dans l'industrie aéronautique et spatiale, la robotique, l'automatisation industrielle et le marché industriel général.

L'équipe industrielle d'UmbraGroup à l'EMO 2023
L'équipe industrielle d'UmbraGroup à l'EMO 2023 - Focus sur les innovations en technologie d'entraînement
Équipe UmbraGroup à l'AMB Stuttgart 2024
2) L'équipe UmbraGroup à l'AMB Stuttgart 2024 - Présentation des dernières technologies pour l'industrie de la machine-outil

Wirtschaftsforum: Qu'est-ce qui distingue UmbraGroup des autres acteurs du marché?

Alessio Ruffinelli: Notre avantage réside dans la combinaison de l'excellence technologique, de la capacité d'innovation et de la proximité avec les clients. Nous ne nous considérons pas seulement comme des fabricants de produits, mais comme des partenaires de solutions. Cela signifie que nous développons des solutions personnalisées au-delà des produits standard pour répondre à des besoins spécifiques. Notre présence internationale avec des sites de production et des bureaux de vente nous permet d'être proches de nos clients et de réagir rapidement à leurs besoins.

Wirtschaftsforum: Quels marchés internationaux sont particulièrement importants pour UmbraGroup?

Alessio Ruffinelli: Nos principaux marchés sont l'Europe et l'Amérique du Nord. Ces dernières années, nous avons renforcé notre présence en Asie, notamment en Inde, où nous constatons une demande croissante pour des solutions d'entraînement de haute précision et écoénergétiques. Pour poursuivre notre croissance, nous misons sur des partenariats stratégiques dans la région.

Produit UmbraGroup
Un actionneur électromécanique d'UmbraGroup dans une application industrielle – alliant précision et efficacité
Produit UmbraGroup
Un actionneur high-tech d'UmbraGroup – des solutions sur mesure pour des applications exigeantes
Produit UmbraGroup
Un mandrin électrique puissant d’UmbraGroup - Innovation pour des processus de fabrication de haute précision

Wirtschaftsforum: Le secteur de l'aviation fait partie de vos marchés principaux. Comment UmbraGroup a-t-il relevé les défis des dernières années ?

Alessio Ruffinelli: Pendant la pandémie, l'industrie de l'aviation a été fortement touchée car le trafic aérien était presque à l'arrêt. Notre modèle d'affaires diversifié nous a aidés à traverser cette période. Grâce à notre forte position dans le secteur industriel, nous avons pu compenser les pertes de revenus dans l'aviation par une demande croissante dans d'autres secteurs. Aujourd'hui, le secteur de l'aviation connaît à nouveau une croissance dynamique, ce qui nous offre des opportunités supplémentaires.

Wirtschaftsforum: La durabilité est un grand sujet. Comment UmbraGroup s'y prend-il ?

Alessio Ruffinelli: Pour nous, la durabilité signifie bien plus que des processus de production écoénergétiques. Nous misons sur des matériaux écologiques, des procédés de fabrication qui préservent les ressources et des concepts de recyclage pour nos composants. Il est particulièrement important pour nous de développer des actionneurs électromécaniques qui remplacent les systèmes hydrauliques, réduisant ainsi considérablement la consommation d'huile et d'énergie.

Sites internationaux d'UmbraGroup
4) Les sites internationaux d'UmbraGroup - présence mondiale pour une proximité client optimale

Wirtschaftsforum: Quels plans UmbraGroup poursuit-il pour l'avenir?

Alessio Ruffinelli: Nous souhaitons poursuivre notre croissance internationale, en particulier en Asie et en Amérique du Nord. Sur le plan technologique, nous misons sur le développement continu de systèmes électromécaniques intelligents et la digitalisation de nos processus. Notre objectif est d'établir UmbraGroup comme le principal fournisseur de solutions d'entraînement de précision à l'échelle mondiale.

Plus d'articles sur le sujet

Plus c'est original, mieux c'est !

Interview avec Gernot Ramsauer, directeur général de Langguth + Co. GmbH

Plus c'est original, mieux c'est !

C'est seulement quand cela devient un défi que cela devient vraiment amusant. C'est la philosophie de Gernot Ramsauer, directeur général de Langguth + Co. GmbH. Cette entre...

Solveurs de problèmes et formateurs

Interview avec Thomas Schumacher et Thomas Simon, directeurs généraux du groupe Berthold Kunrath

Solveurs de problèmes et formateurs

La construction d'outils est un pilier important de l'industrie allemande et est considérée comme la colonne vertébrale de diverses technologies clés; l'automobile par exemple...

« Nous concevons l'infrastructure électrique du futur »

Interview avec Matthias Gerstberger, Directeur du Marketing chez OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG

« Nous concevons l'infrastructure électrique du futur »

Dans le cadre de la transformation des projets de construction, des exigences croissantes en matière de durabilité, d'une densité technologique accrue et de dynamiques de marché internationales est...

Léger, robuste, durable - l'avenir appartient à la construction légère

Interview avec Andrea Klein, directrice générale de TUBUS WABEN GmbH & Co. KG

Léger, robuste, durable - l'avenir appartient à la construction légère

La construction légère est bien plus qu'une optimisation technique - elle est un facteur clé pour la durabilité et l'efficacité. Grâce à un choix de matériaux intelligents...

Manfred Brinkmann, Managing Editor-in-Chief

Manfred Brinkmann

Managing Editor of European Business

Façonnez-vous l’avenir des entreprises ?

En tant que rédactrice en chef, je suis constamment à la recherche de la prochaine génération de leaders et d'innovateurs. Si vous êtes à la tête d'une entreprise à fort impact, je vous invite à nous contacter. Partageons votre vision avec notre public d'influenceurs.