Potenti gru made in Austria

Intervista con Stefan Oberleitner, Direttore Generale della EPSILON Kran GmbH

Serie Epsilon Epsolution in azione

Sollevare perfettamente i tronchi di legno, questa era l'idea con cui EPSILON Kran GmbH ha sviluppato una nuova serie di gru modulari alla fine degli anni '90. Oggi, l'azienda austriaca è rinomata per le sue gru utilizzate nell'industria forestale, edile e delle imprese di riciclaggio, con una rete di servizi globali composta da filiali e agenzie.

"Abbiamo lo spirito EPSILON", afferma l'amministratore delegato Stefan Oberleitner. "Questo è l'atteggiamento verso il lavoro. Perché le nostre gru, ai nostri occhi, non sono solo macchine, ci mettiamo anche molto cuore e passione. A volte siamo anche estremamente testardi in quello che facciamo. Lo facciamo nel modo in cui crediamo sia giusto per noi. Nel costante processo di cambiamento, a volte ci schiantiamo anche contro il muro. Poi ci alziamo, ci scuotiamo e ripartiamo a tutto gas in un'altra direzione."

Successo Tangibile

L'azienda fondata nel 1980 e acquisita dal Gruppo Palfinger nel 1988 non ha sbattuto contro il muro nel 1999 quando ha ripreso con una nuova sede, un direttore esperto e molti giovani lavoratori.

"La specializzazione nella costruzione di gru per il legno è stata la decisione giusta.", sottolinea Stefan Oberleitner, "soprattutto l'approccio modulare. Gli elementi erano facili da montare e avevamo bisogno di meno magazzino."

Stefan Oberleitner, Amministratore Delegato di EPSILON Kran GmbH
Stefan Oberleitner, Amministratore Delegato di EPSILON Kran GmbH.

La prima serie di gru, la serie Performance, è stata lanciata sul mercato nel 2000, ha ricevuto molta attenzione, ma ha iniziato a imporsi solo gradualmente. Dal 2003 la domanda è aumentata da 600 gru all'anno a 3.000 gru nel 2007.

Per ogni tipo di legno

"Anche quando poi è arrivata la crisi, rapida, inaspettata e intensa, non abbiamo rallentato in ricerca e sviluppo", afferma Stefan Oberleitner. "Sviluppiamo, acquistiamo i pezzi all'interno del gruppo Palfinger e li assembliamo. Questo ci rende flessibili e tutte le gru sono fatte in Austria con l'altissimo standard di qualità Palfinger noto."

Stand fieristico Epsilon Kran
Stand EPSILON alla Interforst di Monaco, il punto di riferimento per il settore.

Ci sono molti tipi di legno e EPSILON offre in varie serie molti tipi di gru con capacità di carico da 5 mt a 30 mt, gru per ogni carico e ogni portata. In tutto il mondo, le gru EPSILON sono sinonimo di qualità e innovazione. Con una serie di brevetti, PALFINGER EPSILON è leader nell'innovazione e continua a spingere nello sviluppo.

Focus sul confort 

"Siamo proprio in un cambio di serie!", spiega Stefan Oberleitner. "La nuova serie Next Epsolution stabilisce nuovi standard in termini di sicurezza e comfort dell'operatore, argomenti che stanno diventando sempre più importanti per gli utenti. Il nostro nuovo concetto di controllo Master Drive non è solo più bello esteticamente, ma il sistema di controllo è idraulico come in una scavatrice e quindi comodo da maneggiare. E proteggiamo gli operatori dal vento e dal maltempo. Prima stavano all'aperto, ora hanno un tetto protettivo che si apre e chiude con la pressione di un pulsante. La nostra soluzione è il benchmark, siamo gli unici ad averlo."

Presenza globale 

Oltre alla qualità e varietà dei prodotti, i clienti sia nazionali che internazionali apprezzano particolarmente la qualità del servizio, dalla consulenza specialistica alla rapida fornitura di pezzi di ricambio. "Attraverso il gruppo Palfinger, disponiamo della migliore e più capillare rete di servizi a livello mondiale con circa 4.500 punti di assistenza tra rivenditori, partner di servizio e officine autorizzate", sottolinea Stefan Oberleitner.

Oggi EPSILON impiega 150 dipendenti nella sede di Elsbethen e realizza un fatturato di 100 milioni di EUR. Il mercato più grande è di gran lunga la Germania, seguita dalla Francia e dalla Scandinavia

Epsilon Kran Epsolution M Series
Nuovi standard in tecnica e comfort, la Next Epsolution M Serie in dettaglio.

Con passione

I clienti di EPSILON sono spedizionieri che trasportano legno, proprietari di aziende forestali e di riciclaggio che svuotano container o raccolgono rottami. Vengono acquisiti e supportati da partner commerciali locali o tramite fiere internazionali specializzate in tecnologia forestale.

"Il cliente classico è un'operazione a uomo singolo", dice Stefan Oberleitner. "La professione è un modo di vivere, una passione, lavorano dalla mattina presto alla sera tardi. Raggiungiamo questi clienti tramite la nostra comunità su Facebook, che è enorme."

Continuare a espandere la leadership di mercato è l'obiettivo dichiarato per il futuro. Con dipendenti altamente motivati e ulteriori innovazioni, EPSILON è ben preparata. "All'Interforst nel luglio 2018 mostreremo i prossimi highlights della serie Next Epsolution, indicando la direzione di sviluppo del settore. La digitalizzazione è il focus e dimostreremo quali enormi facilitazioni questo può offrire ai clienti. Anche i nostri dipendenti sono un fattore di successo. Chiediamo molto a loro, ma diamo anche molto. Affidiamo responsabilità anche ai giovani dipendenti e li inviamo regolarmente dai clienti. Abbiamo una reputazione molto buona come datori di lavoro e quindi non abbiamo problemi di ricambio. La mia visione è che diventiamo leader di mercato e di innovazione in tutti i continenti, cosa che non siamo ancora in America e in Asia."

Altri articoli sull'argomento

Okuma: Dalle paste alla tecnologia avanzata

Intervista con Ralf Christian Tränkle, Direttore commerciale (CSO) della OKUMA DEUTSCHLAND GmbH

Okuma: Dalle paste alla tecnologia avanzata

Quello che iniziò nel 1898 in Giappone con macchine per pasta, oggi è un conglomerato leader mondiale nel settore delle macchine utensili: La Okuma GmbH offre al mercato tedesco un ampio portafoglio di torni, fresatrici e rettificatrici con soluzioni software e hardware integrate...

Motore per le piccole e medie imprese

Intervista con Florian Hochstadt, Amministratore Delegato di I.M.A. - H.-D. Gröschler GmbH

Motore per le piccole e medie imprese

La I.M.A. - H.-D. Gröschler GmbH di Leopoldshöhe è un fornitore leader di sistemi di propulsione su misura, specificamente progettati per soddisfare le esigenze de...

Con Profilo verso la Perfezione: Pulire ciò che si muove

Intervista con Christian Löwe, Direttore Generale di HEUTE Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

Con Profilo verso la Perfezione: Pulire ciò che si muove

Pulizia incontra sistema – e ciò da oltre un secolo. HEUTE Maschinenfabrik GmbH & Co. KG di Solingen sviluppa soluzioni di pulizia intelligenti per industria, logistica e pubblica...

Tecnologia degli strumenti con sistema: Precisi. Automatizzati.

Intervista ad Achim Schurius, Chief Sales Officer di Walter Maschinenbau GmbH

Tecnologia degli strumenti con sistema: Precisi. Automatizzati.

La Walter Maschinenbau GmbH è considerata una specialista in macchine per l'affilatura di strumenti, tecnologia di erosione e laser, e figura tra i leader dell'innovazione nel settore.

Manfred Brinkmann, Managing Editor-in-Chief

Manfred Brinkmann

Managing Editor of European Business

Stai plasmando il futuro del business?

Come caporedattore, sono sempre alla ricerca della prossima generazione di leader e innovatori. Se sei alla guida di un'azienda che sta avendo un impatto significativo, ti invito a contattarci. Condividiamo la tua visione con il nostro pubblico di influenti.