The Belgian insurance market differs from others in Europe in one key regard: the normalisation of electronic exchanges between companies and brokers. This simplification of bureaucracy also has the effect of facilitating communication between insurance companies, brokers and their customers. Software expert Portima SCRL provides tools with which this communication can take place.